Judges 21:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמְר֔וּ מִ֗י אֶחָד֙ מִשִּׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־עָלָ֥ה אֶל־יְהוָ֖ה הַמִּצְפָּ֑ה וְ֠הִנֵּה לֹ֣א בָא־אִ֧ישׁ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֛ה מִיָּבֵ֥ישׁ גִּלְעָ֖ד אֶל־הַקָּהָֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו מי אחד משבטי ישראל אשר לא־עלה אל־יהוה המצפה והנה לא בא־איש אל־המחנה מיביש גלעד אל־הקהל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way-yō-mə-rū,
and they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4310 מִ֗י
mî,
who [is]Interrog
259 אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
7626 מִשִּׁבְטֵ֣י
miš-šiḇ-ṭê
from the tribesPrep-m | N-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 לֹֽא־
lō-
notAdv-NegPrt
5927 עָלָ֥ה
‘ā-lāh
did come upV-Qal-Perf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
4709 הַמִּצְפָּ֑ה
ham-miṣ-pāh;
to MizpahArt | N-proper-fs
2009 וְ֠הִנֵּה
wə-hin-nêh
and in factConj-w | Interjection
3808 לֹ֣א
no oneAdv-NegPrt
935 בָא־
ḇā-
had comeV-Qal-Perf-3ms
376 אִ֧ישׁ
’îš
noneN-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4264 הַֽמַּחֲנֶ֛ה
ham-ma-ḥă-neh
the campArt | N-cs
3003 מִיָּבֵ֥ישׁ
mî-yā-ḇêš
from Jabesh-gileadN-proper-fs
1568 גִּלְעָ֖ד
gil-‘āḏ
from Jabesh GileadPrep | N-proper-fs
413 אֶל־
’el-
toPrep
6951 הַקָּהָֽל׃
haq-qā-hāl.
the assemblyArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 21:7
Top of Page
Top of Page