Jeremiah 30:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּי֩ אַעֲלֶ֨ה אֲרֻכָ֥ה לָ֛ךְ וּמִמַּכֹּותַ֥יִךְ אֶרְפָּאֵ֖ךְ נְאֻם־יְהוָ֑ה כִּ֤י נִדָּחָה֙ קָ֣רְאוּ לָ֔ךְ צִיֹּ֣ון הִ֔יא דֹּרֵ֖שׁ אֵ֥ין לָֽהּ׃ ס

WLC (Consonants Only)
כי אעלה ארכה לך וממכותיך ארפאך נאם־יהוה כי נדחה קראו לך ציון היא דרש אין לה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּי֩
ForConj
5927 אַעֲלֶ֨ה
’a-‘ă-leh
I will restoreV-Hifil-Imperf-1cs
724 אֲרֻכָ֥ה
’ă-ru-ḵāh
healthN-fs
  לָ֛ךְ
lāḵ
to youPrep | 2fs
4347 וּמִמַּכּוֹתַ֥יִךְ
ū-mim-mak-kō-w-ṯa-yiḵ
and of your woundsConj-w, Prep-m | N-fpc | 2fs
7495 אֶרְפָּאֵ֖ךְ
’er-pā-’êḵ
heal youV-Qal-Imperf-1cs | 2fs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
3588 כִּ֤י
becauseConj
5080 נִדָּחָה֙
nid-dā-ḥāh
an outcastV-Nifal-Prtcpl-fs
7121 קָ֣רְאוּ
qā-rə-’ū
they calledV-Qal-Perf-3cp
  לָ֔ךְ
lāḵ,
youPrep | 2fs
6726 צִיּ֣וֹן
ṣî-yō-wn
ZionN-proper-fs
1931 הִ֔יא
hî,
[saying] that [is]Pro-3fs
1875 דֹּרֵ֖שׁ
dō-rêš
seeksV-Qal-Prtcpl-ms
369 אֵ֥ין
’ên
No oneAdv
  לָֽהּ׃
lāh.
herPrep | 3fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 30:16
Top of Page
Top of Page