Parallel Strong's Berean Study BibleI will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being. Young's Literal Translation I praise Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist. King James Bible While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being. Hebrew I will praiseאֲהַלְלָ֣ה (’ă·hal·lāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 1984: To shine the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel all my life; בְּחַיָּ֑י (bə·ḥay·yāy) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life I will sing praises אֲזַמְּרָ֖ה (’ă·zam·mə·rāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music to my God לֵֽאלֹהַ֣י (lê·lō·hay) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative while I have my being. בְּעוֹדִֽי׃ (bə·‘ō·w·ḏî) Preposition-b | Adverb | first person common singular Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more |
    |