Parallel Strong's Berean Study BibleWho has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son— surely you know! Young's Literal Translation Who went up to heaven, and cometh down? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound waters in a garment? Who established all ends of the earth? What [is] His name? and what His son’s name? Surely thou knowest! King James Bible Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what [is] his name, and what [is] his son's name, if thou canst tell? Hebrew Whoמִ֤י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix has ascended עָלָֽה־ (‘ā·lāh-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively to heaven שָׁמַ֨יִם ׀ (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and come down? וַיֵּרַ֡ד (way·yê·raḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend Who מִ֤י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix has gathered אָֽסַף־ (’ā·sap̄-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove the wind ר֨וּחַ ׀ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit in His hands? בְּחָפְנָ֡יו (bə·ḥā·p̄ə·nāw) Preposition-b | Noun - mdc | third person masculine singular Strong's 2651: The hollow of the hand Who מִ֤י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix has bound up צָֽרַר־ (ṣā·rar-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6887: To bind, tie up, be restricted, narrow, scant, or cramped the waters מַ֨יִם ׀ (ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 4325: Water, juice, urine, semen in His cloak? בַּשִּׂמְלָ֗ה (baś·śim·lāh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 8071: A dress, a mantle Who מִ֭י (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix has established הֵקִ֣ים (hê·qîm) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the ends אַפְסֵי־ (’ap̄·sê-) Adverb Strong's 657: Cessation, an end, no further, the ankle, foot of the earth? אָ֑רֶץ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land What מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what is His name, שְּׁמ֥וֹ (šə·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8034: A name and what וּמַֽה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what is the name שֶּׁם־ (šem-) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name of His Son— בְּ֝נ֗וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son surely כִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction you know! תֵדָֽע׃ (ṯê·ḏā‘) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3045: To know |
    |