Joshua 21:42
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Each of these cities had its own surrounding pasturelands; this was true for all the cities.

Young's Literal Translation
These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.

King James Bible
These cities were every one with their suburbs round about them: thus [were] all these cities.

Hebrew
Each
הֶעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

of these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

cities
עִ֔יר (‘îr)
Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

had
תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ (tih·ye·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

its own surrounding
סְבִיבֹתֶ֑יהָ (sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā)
Adverb | third person feminine singular
Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around

pasturelands;
וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ (ū·miḡ·rā·še·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea

this was true
כֵּ֖ן (kên)
Adverb
Strong's 3651: So -- thus

for all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the
הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

cities.
הֶעָרִ֥ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 21:41
Top of Page
Top of Page