◄ 1854. daqaq ►
Lexical Summary
daqaq: to crush, pulverize, thresh
Original Word: דָּקַק
Transliteration: daqaq
Phonetic Spelling: (daw-kak')
Part of Speech: Verb
Short Definition: to crush, pulverize, thresh
Meaning: to crush, pulverize, thresh
Strong's Concordance
beat in pieces small, bruise, make dust, into powder, be, very small, stamp small

A primitive root (compare hadak); to crush (or intransitively) crumble -- beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) X powder, (be, very) small, stamp (small).

see HEBREW hadak

Brown-Driver-Briggs

H1854. daqaq

[דָּקַק‎] verb crush, pulverise, thresh; be fine (Arabic be or become thin, minute; Ethiopic Assyrian da‡â‡u Pa`el break in pieces COTGloss; Phoenician דק‎ id., Aramaic דַּקֵּק‎ Pa`el id., ) —

Qal Perfect3masculine singular דַּק‎ Deuteronomy 9:21, דָּ֑ק‎ Exodus 32:20; Imperfect3masculine singular suffix יְדֻקֶּ֑נּוּ‎ Isaiah 28:28; 2masculine singular תָּדֹק‎ 41:15; —

1 crush (transitive) followed by accusative לֶחֶם‎ bread-stuff, corn Isaiah 28:28; of threshing "" דּוּשׁ‎ 41:15 (figurative of pulverizing mountains)

2 only Perfect; be fine, of state to which Moses reduced the golden calf by grinding אֲשֶׁרדָּֿק֑ עַד וַיִּטְחַן‎ Exodus 32:20; לְעָפָר אֲשֶׁרדַּֿק עַד הֵיטֵב טָחוֺן אֹתוֺ וָאֶכֹּת‎ Deuteronomy 9:21.

Hiph`il Perfect הֵדַק‎ 2 Kings 23:15; 2 Chronicles 34:4; 2 feminine singular וַהֲדִקּוֺתְ‎ consecutive Micah 4:13; Imperfect וַיָּ֫דֶק‎ 2 Kings 23:6; 2 Chronicles 15:16; 1 singular suffix אֲדִקֵּם‎ 2 Samuel 22:43 (but אֲרִיקֵם‎ "" Psalm 18:43); Infinitive absolute הָדֵק‎ Exodus 30:36; construct לְהֵדַק‎2 Chronicles 34:7 (form anomalous compare Ew§ 238 d Ol§ 258 b Be; read perhaps לְהָדֵק‎ Ki; or לָדַק‎ [see כַּדַּק‎ Isaiah 40:15] compare Öttli); — make dust of, pulverize לְעָפָר וַיָּ֫דֶק‎ 2 Kings 23:6 (i.e. the Ashera), "" 2 Chronicles 34:4, 7 (לְהֵדַק כִּתַּת‎); so of the bamah לְעָפָר הֵדַק‎ 2 Kings 23:15; of the מִפְלֶצֶת‎2 Chronicles 15:16; figurative Micah 4:13 (object רַבִּים עַמִּים‎); Exodus 30:36 (P) has הָדֵק מִמֶּנָּה וְשָׁחַקְתָּ֫‎ and thou shalt beat some of it fine (i.e. the incense); 2 Samuel 22:43 read אֲרִיקֵם‎ ("" Psalm 18:43) for אֲדִקֵּם‎.

Hoph`al Imperfect יוּדָ֑ק‎ Isaiah 28:28 be crushed, subject לֶחֶם‎ bread corn (compare above Qal); — on sense compare Che Di.








OpenBible.com
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

1853
Top of Page
Top of Page