Nehemiah 8:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְבָ֣רֶךְ עֶזְרָ֔א אֶת־יְהוָ֥ה הָאֱלֹהִ֖ים הַגָּדֹ֑ול וַיַּֽעֲנ֨וּ כָל־הָעָ֜ם אָמֵ֤ן ׀ אָמֵן֙ בְּמֹ֣עַל יְדֵיהֶ֔ם וַיִּקְּד֧וּ וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛ לַיהוָ֖ה אַפַּ֥יִם אָֽרְצָה׃

WLC (Consonants Only)
ויברך עזרא את־יהוה האלהים הגדול ויענו כל־העם אמן ׀ אמן במעל ידיהם ויקדו וישתחו ליהוה אפים ארצה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 וַיְבָ֣רֶךְ
way-ḇā-reḵ
And blessedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
5830 עֶזְרָ֔א
‘ez-rā,
EzraN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
GodArt | N-mp
1419 הַגָּד֑וֹל
hag-gā-ḏō-wl;
The greatArt | Adj-ms
6030 וַיַּֽעֲנ֨וּ
way-ya-‘ă-nū
and answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 כָל־
ḵāl
allN-msc
5971 הָעָ֜ם
hā-‘ām
the peopleArt | N-ms
543 אָמֵ֤ן ׀
’ā-mên
AmenAdv
543 אָמֵן֙
’ā-mên
AmenAdv
4607 בְּמֹ֣עַל
bə-mō-‘al
while lifting upPrep-b | N-msc
3027 יְדֵיהֶ֔ם
yə-ḏê-hem,
their handsN-fdc | 3mp
6915 וַיִּקְּד֧וּ
way-yiq-qə-ḏū
and they bowed their headsConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7812 וַיִּשְׁתַּחֲוֻּ֛
way-yiš-ta-ḥă-wu
and worshipedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
3068 לַיהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehPrep-l | N-proper-ms
639 אַפַּ֥יִם
’ap-pa-yim
with [their] facesN-md
776 אָֽרְצָה׃
’ā-rə-ṣāh.
to the groundN-fs | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Nehemiah 8:5
Top of Page
Top of Page