◄
Jeremiah 8:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הַצֳרִי֙ אֵ֣ין בְּגִלְעָ֔ד אִם־רֹפֵ֖א אֵ֣ין שָׁ֑ם כִּ֗י מַדּ֙וּעַ֙ לֹ֣א עָֽלְתָ֔ה אֲרֻכַ֖ת בַּת־עַמִּֽי׃
WLC (Consonants Only)
הצרי אין בגלעד אם־רפא אין שם כי מדוע לא עלתה ארכת בת־עמי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6875
הַצֳרִי֙
ha-ṣo-rî
Balm
Art | N-ms
369
אֵ֣ין
’ên
[Is there] no
Adv
1568
בְּגִלְעָ֔ד
bə-ḡil-‘āḏ,
in Gilead
Prep-b | N-proper-fs
518
אִם־
’im-
lo
Conj
7495
רֹפֵ֖א
rō-p̄ê
physician
V-Qal-Prtcpl-ms
369
אֵ֣ין
’ên
[Is there] no
Adv
8033
שָׁ֑ם
šām;
there
Adv
3588
כִּ֗י
kî,
then
Conj
4069
מַדּ֙וּעַ֙
mad-dū-a‘
why
Interrog
3808
לֹ֣א
lō
no
Adv-NegPrt
5927
עָֽלְתָ֔ה
‘ā-lə-ṯāh,
there is recovery
V-Qal-Perf-3fs
724
אֲרֻכַ֖ת
’ă-ru-ḵaṯ
for the health
N-fsc
1323
בַּת־
baṯ-
of the daughter
N-fsc
5971
עַמִּֽי׃
‘am-mî.
of my people
N-msc | 1cs
OpenBible.com