Isaiah 59:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתְּהִ֤י הָֽאֱמֶת֙ נֶעְדֶּ֔רֶת וְסָ֥ר מֵרָ֖ע מִשְׁתֹּולֵ֑ל וַיַּ֧רְא יְהוָ֛ה וַיֵּ֥רַע בְּעֵינָ֖יו כִּֽי־אֵ֥ין מִשְׁפָּֽט׃

WLC (Consonants Only)
ותהי האמת נעדרת וסר מרע משתולל וירא יהוה וירע בעיניו כי־אין משפט׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 וַתְּהִ֤י
wat-tə-hî
SoConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
571 הָֽאֱמֶת֙
hā-’ĕ-meṯ
truthArt | N-fs
5737 נֶעְדֶּ֔רֶת
ne‘-de-reṯ,
failsV-Nifal-Prtcpl-fs
5493 וְסָ֥ר
wə-sār
and he [who] departsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
7451 מֵרָ֖ע
mê-rā‘
from evilPrep-m | Adj-ms
7997 מִשְׁתּוֹלֵ֑ל
miš-tō-w-lêl;
makes himself a preyV-Hitpael-Prtcpl-ms
7200 וַיַּ֧רְא
way-yar
and saw [it]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
7489 וַיֵּ֥רַע
way-yê-ra‘
and it displeased HimConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5869 בְּעֵינָ֖יו
bə-‘ê-nāw
in His sightPrep-b | N-cdc | 3ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
369 אֵ֥ין
’ên
[there was] noAdv
4941 מִשְׁפָּֽט׃
miš-pāṭ.
justiceN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 59:14
Top of Page
Top of Page