◄
Isaiah 57:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּרֹ֤ב דַּרְכֵּךְ֙ יָגַ֔עַתְּ לֹ֥א אָמַ֖רְתְּ נֹואָ֑שׁ חַיַּ֤ת יָדֵךְ֙ מָצָ֔את עַל־כֵּ֖ן לֹ֥א חָלִֽית׃
WLC (Consonants Only)
ברב דרכך יגעת לא אמרת נואש חית ידך מצאת על־כן לא חלית׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7230
בְּרֹ֤ב
bə-rōḇ
In the length
Prep-b | N-msc
1870
דַּרְכֵּךְ֙
dar-kêḵ
of your way
N-csc | 2fs
3021
יָגַ֔עַתְּ
yā-ḡa-‘at,
You are wearied
V-Qal-Perf-2fs
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
559
אָמַ֖רְתְּ
’ā-mart
[Yet] you did say
V-Qal-Perf-2fs
2976
נוֹאָ֑שׁ
nō-w-’āš;
there is no hope
V-Nifal-Prtcpl-ms
2416
חַיַּ֤ת
ḥay-yaṯ
the life
N-fsc
3027
יָדֵךְ֙
yā-ḏêḵ
of your hand
N-fsc | 2fs
4672
מָצָ֔את
mā-ṣāṯ,
You have found
V-Qal-Perf-2fs
5921
עַל־
‘al-
upon
Prep
3651
כֵּ֖ן
kên
thus
Adv
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
2470
חָלִֽית׃
ḥā-lîṯ.
you were grieved
V-Qal-Perf-2fs
OpenBible.com