Genesis 43:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־הַמִּנְחָ֣ה הַזֹּ֔את וּמִשְׁנֶה־כֶּ֛סֶף לָקְח֥וּ בְיָדָ֖ם וְאֶת־בִּנְיָמִ֑ן וַיָּקֻ֙מוּ֙ וַיֵּרְד֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיַּֽעַמְד֖וּ לִפְנֵ֥י יֹוסֵֽף׃

WLC (Consonants Only)
ויקחו האנשים את־המנחה הזאת ומשנה־כסף לקחו בידם ואת־בנימן ויקמו וירדו מצרים ויעמדו לפני יוסף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 וַיִּקְח֤וּ
way-yiq-ḥū
So tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
376 הָֽאֲנָשִׁים֙
hā-’ă-nā-šîm
the menArt | N-mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4503 הַמִּנְחָ֣ה
ham-min-ḥāh
giftArt | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
4932 וּמִשְׁנֶה־
ū-miš-neh-
and doubleConj-w | N-ms
3701 כֶּ֛סֶף
ke-sep̄
the silverN-ms
3947 לָקְח֥וּ
lā-qə-ḥū
they tookV-Qal-Perf-3cp
3027 בְיָדָ֖ם
ḇə-yā-ḏām
in their handPrep-b | N-fsc | 3mp
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1144 בִּנְיָמִ֑ן
bin-yā-min;
BenjaminN-proper-ms
6965 וַיָּקֻ֙מוּ֙
way-yā-qu-mū
and aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3381 וַיֵּרְד֣וּ
way-yê-rə-ḏū
and went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
to EgyptN-proper-fs
5975 וַיַּֽעַמְד֖וּ
way-ya-‘am-ḏū
and they stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
6440 לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3130 יוֹסֵֽף׃
yō-w-sêp̄.
JosephN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 43:14
Top of Page
Top of Page