◄
Ecclesiastes 4:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבֵּ֧חַ אֲנִ֛י אֶת־הַמֵּתִ֖ים שֶׁכְּבָ֣ר מֵ֑תוּ מִן־הַ֣חַיִּ֔ים אֲשֶׁ֛ר הֵ֥מָּה חַיִּ֖ים עֲדֶֽנָה׃
WLC (Consonants Only)
ושבח אני את־המתים שכבר מתו מן־החיים אשר המה חיים עדנה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7623
וְשַׁבֵּ֧חַ
wə-šab-bê-aḥ
Therefore praised
Conj-w | V-Piel-InfAbs
589
אֲנִ֛י
’ă-nî
I
Pro-1cs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
4191
הַמֵּתִ֖ים
ham-mê-ṯîm
the dead
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
3528
שֶׁכְּבָ֣ר
šek-kə-ḇār
who already
Pro-r | Adv
4191
מֵ֑תוּ
mê-ṯū;
were dead
V-Qal-Perf-3cp
4480
מִן־
min-
More than
Prep
2416
הַ֣חַיִּ֔ים
ha-ḥay-yîm,
the living
Art | Adj-mp
834
אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
who
Pro-r
1992
הֵ֥מָּה
hêm-māh
are
Pro-3mp
2416
חַיִּ֖ים
ḥay-yîm
alive
Adj-mp
5728
עֲדֶֽנָה׃
‘ă-ḏe-nāh.
still
Adv | 3fs
OpenBible.com