Parallel Strong's Berean Study BibleAfter this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening. Young's Literal Translation and Joshua smiteth them afterwards, and putteth them to death, and hangeth them on five trees; and they are hanging on the trees till the evening. King James Bible And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. Hebrew Afterאַֽחֲרֵי־ (’a·ḥă·rê-) Preposition Strong's 310: The hind or following part this, כֵן֙ (ḵên) Adverb Strong's 3651: So -- thus Joshua יְהוֹשֻׁ֤עַ (yə·hō·wō·šu·a‘) Noun - proper - masculine singular Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites struck down וַיַּכֵּ֨ם (way·yak·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 5221: To strike and killed [the kings], וַיְמִיתֵ֔ם (way·mî·ṯêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 4191: To die, to kill and he hung וַיִּתְלֵ֕ם (way·yiṯ·lêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 8518: To suspend their bodies on עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against five חֲמִשָּׁ֣ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five trees עֵצִ֑ים (‘ê·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6086: Tree, trees, wood and left them וַיִּֽהְי֛וּ (way·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be there עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while evening. הָעָֽרֶב׃ (hā·‘ā·reḇ) Article | Noun - masculine singular Strong's 6153: Evening |
    |