Job 41:21
Parallel Strong's
Berean Study Bible
His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.

Young's Literal Translation
His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.

King James Bible
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

Hebrew
His breath
נַ֭פְשׁוֹ (nap̄·šōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion

sets coals
גֶּחָלִ֣ים (ge·ḥā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's 1513: An ember

ablaze,
תְּלַהֵ֑ט (tə·la·hêṭ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's 3857: To blaze up, flame

and flames
וְ֝לַ֗הַב (wə·la·haḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3851: A flash, a sharply polished blade, point of a, weapon

pour out
יֵצֵֽא׃ (yê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

of his mouth.
מִפִּ֥יו (mip·pîw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Job 41:20
Top of Page
Top of Page