Parallel Strong's Berean Study Bible“I have heard the sayings of the prophets who prophesy lies in My name: ‘I had a dream! I had a dream!’ Young's Literal Translation I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, ‘I have dreamed, I have dreamed.’ King James Bible I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed. Hebrew “I have heardשָׁמַ֗עְתִּי (šā·ma‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8085: To hear intelligently the sayings אָֽמְרוּ֙ (’ā·mə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 559: To utter, say of the prophets הַנְּבִאִ֔ים (han·nə·ḇi·’îm) Article | Noun - masculine plural Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet who prophesy הַֽנִּבְּאִ֥ים (han·nib·bə·’îm) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration lies שֶׁ֖קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood in My name: בִּשְׁמִ֛י (biš·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 8034: A name ‘I had a dream! חָלַ֖מְתִּי (ḥā·lam·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2492: To bind firmly, to be, plump, to dream I had a dream!’ חָלָֽמְתִּי׃ (ḥā·lā·mə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2492: To bind firmly, to be, plump, to dream |
    |