Genesis 2:9
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Out of the ground the LORD God gave growth to every tree that is pleasing to the eye and good for food. And in the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.

Young's Literal Translation
and Jehovah God causeth to sprout from the ground every tree desirable for appearance, and good for food, and the tree of life in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

King James Bible
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Hebrew
Out
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

of the ground
הָ֣אֲדָמָ֔ה (hā·’ă·ḏā·māh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 127: Ground, land

the LORD
יְהוָ֤ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

God
אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

gave growth
וַיַּצְמַ֞ח (way·yaṣ·maḥ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6779: To sprout, spring up

to every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

tree
עֵ֛ץ (‘êṣ)
Noun - masculine singular
Strong's 6086: Tree, trees, wood

that is pleasing
נֶחְמָ֥ד (neḥ·māḏ)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's 2530: To desire, take pleasure in

to the eye
לְמַרְאֶ֖ה (lə·mar·’eh)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 4758: Sight, appearance, vision

and good
וְט֣וֹב (wə·ṭō·wḇ)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

for food.
לְמַאֲכָ֑ל (lə·ma·’ă·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 3978: An eatable

And in the middle
בְּת֣וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 8432: A bisection, the centre

of the garden
הַגָּ֔ן (hag·gān)
Article | Noun - common singular
Strong's 1588: An enclosure, garden

[were] the tree
וְעֵ֤ץ (wə·‘êṣ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 6086: Tree, trees, wood

of life
הַֽחַיִּים֙ (ha·ḥay·yîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life

and the tree
וְעֵ֕ץ (wə·‘êṣ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 6086: Tree, trees, wood

of the knowledge
הַדַּ֖עַת (had·da·‘aṯ)
Article | Noun - feminine singular construct
Strong's 1847: Knowledge

of good
ט֥וֹב (ṭō·wḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

and evil.
וָרָֽע׃ (wā·rā‘)
Conjunctive waw | Adjective - masculine singular
Strong's 7451: Bad, evil

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 2:8
Top of Page
Top of Page