Parallel Strong's Berean Study BibleAnd by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work. Young's Literal Translation and God completeth by the seventh day His work which He hath made, and ceaseth by the seventh day from all His work which He hath made. King James Bible And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made. Hebrew And by the seventhהַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day God אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative had finished וַיְכַ֤ל (way·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent the work מְלַאכְתּ֖וֹ (mə·laḵ·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property He had been doing; עָשָׂ֑ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make so on [that] הַשְּׁבִיעִ֔י (haš·šə·ḇî·‘î) Article | Number - ordinal masculine singular Strong's 7637: Seventh (an ordinal number) day בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day He rested וַיִּשְׁבֹּת֙ (way·yiš·bōṯ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7673: To repose, desist from exertion from all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His work. מְלַאכְתּ֖וֹ (mə·laḵ·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property |
    |