Parallel Strong's Berean Study BibleThe older was named Oholah, and her sister was named Oholibah. They became Mine and gave birth to sons and daughters. As for their identities, Oholah is Samaria, and Oholibah is Jerusalem. Young's Literal Translation And their names [are] Aholah the elder, And Aholibah her sister, And they are Mine, and bear sons and daughters. As to their names—Samaria [is] Aholah, And Jerusalem [is] Aholibah. King James Bible And the names of them [were] Aholah the elder, and Aholibah her sister: and they were mine, and they bare sons and daughters. Thus [were] their names; Samaria [is] Aholah, and Jerusalem Aholibah. Hebrew The olderהַגְּדוֹלָה֙ (hag·gə·ḏō·w·lāh) Article | Adjective - feminine singular Strong's 1419: Great, older, insolent was named וּשְׁמוֹתָ֗ן (ū·šə·mō·w·ṯān) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's 8034: A name Oholah, אָהֳלָ֤ה (’ā·ho·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 170: Oholah -- 'she who has a tent', a symbolic name for Samaria and her sister אֲחוֹתָ֔הּ (’ă·ḥō·w·ṯāh) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's 269: Sister -- a sister was Oholibah. וְאָהֳלִיבָ֣ה (wə·’ā·ho·lî·ḇāh) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 172: Oholibah -- 'tent in her', a symbolic name for Jerusalem They became וַתִּֽהְיֶ֣ינָה (wat·tih·ye·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be Mine לִ֔י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew and gave birth to וַתֵּלַ֖דְנָה (wat·tê·laḏ·nāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage sons בָּנִ֣ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son and daughters. וּבָנ֑וֹת (ū·ḇā·nō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural Strong's 1323: A daughter [As] [for] their identities, וּשְׁמוֹתָ֕ן (ū·šə·mō·w·ṯān) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine plural Strong's 8034: A name Oholah אָהֳלָ֔ה (’ā·ho·lāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 170: Oholah -- 'she who has a tent', a symbolic name for Samaria [is] Samaria, שֹׁמְר֣וֹן (šō·mə·rō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 8111: Samaria -- capital of northern kingdom of Israel and Oholibah אָהֳלִיבָֽה׃ (’ā·ho·lî·ḇāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 172: Oholibah -- 'tent in her', a symbolic name for Jerusalem is Jerusalem. וִירוּשָׁלִַ֖ם (wî·rū·šā·lim) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel |
    |