Parallel Strong's Berean Study BibleHe engages in usury and takes excess interest. Will this son live? He will not! Since he has committed all these abominations, he will surely die; his blood will be on his own head. Young's Literal Translation In usury he hath given, and increase taken, And he liveth: he doth not live, All these abominations he hath done, He doth surely die, his blood is on him. King James Bible Hath given forth upon usury, and hath taken increase: shall he then live? he shall not live: he hath done all these abominations; he shall surely die; his blood shall be upon him. Hebrew He engagesנָתַ֛ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set in usury בַּנֶּ֧שֶׁךְ (ban·ne·šeḵ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5392: Interest on a, debt and takes לָקַ֖ח (lā·qaḥ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take excess interest.’ וְתַרְבִּ֥ית (wə·ṯar·bîṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's 8636: Multiplication, percentage, bonus in addition to principal Will [this son] live? וָחָ֑י (wā·ḥāy) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 2425: To live, to revive He will not! לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no Since he has committed עָשָׂ֔ה (‘ā·śāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these הָאֵ֙לֶּה֙ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those abominations, הַתּוֹעֵב֤וֹת (hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol he will surely die; מ֣וֹת (mō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 4191: To die, to kill his blood דָּמָ֖יו (dā·māw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshed will be יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on his own head. בּ֥וֹ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |