Parallel Strong's Berean Study BibleHe will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites. Young's Literal Translation and hath come into the desirable land, and many do stumble, and these escape from his hand: Edom, and Moab, and the chief of the sons of Ammon. King James Bible He shall enter also into the glorious land, and many [countries] shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, [even] Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. Hebrew He will also invadeוּבָא֙ (ū·ḇā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the Beautiful הַצְּבִ֔י (haṣ·ṣə·ḇî) Article | Noun - masculine singular Strong's 6643: Splendor, a gazelle Land, בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land and many [countries] וְרַבּ֖וֹת (wə·rab·bō·wṯ) Conjunctive waw | Adjective - feminine plural Strong's 7227: Much, many, great will fall. יִכָּשֵׁ֑לוּ (yik·kā·šê·lū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3782: To totter, waver, to falter, stumble, faint, fall But these וְאֵ֙לֶּה֙ (wə·’êl·leh) Conjunctive waw | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those will be delivered יִמָּלְט֣וּ (yim·mā·lə·ṭū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 4422: To be smooth, to escape, to release, rescue, to bring forth young, emit sparks from his hand: מִיָּד֔וֹ (mî·yā·ḏōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand Edom, אֱד֣וֹם (’ĕ·ḏō·wm) Noun - proper - masculine singular Strong's 123: The name of a condiment Moab, וּמוֹאָ֔ב (ū·mō·w·’āḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular Strong's 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled and the leaders וְרֵאשִׁ֖ית (wə·rê·šîṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 7225: The first, in place, time, order, rank of the Ammonites. בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son |
    |