1 Samuel 9:10
Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Good,” said Saul to his servant. “Come, let us go.” So they set out for the city where the man of God was.

Young's Literal Translation
And Saul saith to his young man, ‘Thy word [is] good; come, we go;’ and they go unto the city where the man of God [is].

King James Bible
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God [was].

Hebrew
“Good,”
ט֥וֹב (ṭō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good

said
וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

Saul
שָׁא֧וּל (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7586: Saul -- first king of Israel, also an Edomite and two Israelites

to his servant.
לְנַעֲר֛וֹ (lə·na·‘ă·rōw)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer

“Come,
לְכָ֣ה ׀ (lə·ḵāh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's 1980: To go, come, walk

let us go.”
נֵלֵ֑כָה (nê·lê·ḵāh)
Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural
Strong's 1980: To go, come, walk

So they set out
וַיֵּֽלְכוּ֙ (way·yê·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1980: To go, come, walk

for
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the city
הָעִ֔יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

where
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

the man
אִ֥ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's 376: A man as an individual, a male person

of God was.
הָאֱלֹהִֽים׃ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


1 Samuel 9:9
Top of Page
Top of Page