◄
Psalm 80:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֣ים צְבָאֹ֑ות עַד־מָתַ֥י עָ֝שַׁ֗נְתָּ בִּתְפִלַּ֥ת עַמֶּֽךָ׃
WLC (Consonants Only)
יהוה אלהים צבאות עד־מתי עשנת בתפלת עמך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3068
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
430
אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
God
N-mp
6635
צְבָא֑וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ;
of hosts
N-cp
5704
עַד־
‘aḏ-
long
Prep
4970
מָתַ֥י
mā-ṯay
how
Interrog
6225
עָ֝שַׁ֗נְתָּ
‘ā-šan-tā,
will You be angry
V-Qal-Perf-2ms
8605
בִּתְפִלַּ֥ת
biṯ-p̄il-laṯ
Against the prayer
Prep-b | N-fsc
5971
עַמֶּֽךָ׃
‘am-me-ḵā.
of Your people
N-msc | 2ms
OpenBible.com