Psalm 68:30 Hebrew

◄ Psalm 68:30 ►

Hebrew Texts

גְּעַ֨ר חַיַּ֪ת קָנֶ֡ה עֲדַ֤ת אַבִּירִ֨ים ׀ בְּעֶגְלֵ֬י עַמִּ֗ים מִתְרַפֵּ֥ס בְּרַצֵּי־כָ֑סֶף בִּזַּ֥ר עַ֝מִּ֗ים קְרָבֹ֥ות יֶחְפָּֽצוּ׃

גער חית קנה עדת אבירים ׀ בעגלי עמים מתרפס ברצי־כסף בזר עמים קרבות יחפצו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1605	גְּעַ֨ר gə-‘ar	Rebuke	V-Qal-Imp-ms
2416	חַיַּ֪ת ḥay-yaṯ	the beasts	N-fsc
7070	קָנֶ֡ה qā-neh	of the reeds	N-ms
5712	עֲדַ֤ת ‘ă-ḏaṯ	the herd	N-fsc
47	אַבִּירִ֨ים ׀ ’ab-bî-rîm	of mighty [bulls]	Adj-mp
5695	בְּעֶגְלֵ֬י bə-‘eḡ-lê	with the calves	Prep-b \| N-mpc
5971	עַמִּ֗ים ‘am-mîm,	of the peoples	N-mp
7511	מִתְרַפֵּ֥ס miṯ-rap-pês	[Till everyone] submits himself	V-Hitpael-Prtcpl-ms
7518	בְּרַצֵּי־ bə-raṣ-ṣê-	with pieces	Prep-b \| N-mpc
3701	כָ֑סֶף ḵā-sep̄;	of silver	N-ms
967	בִּזַּ֥ר biz-zar	Scatter	V-Piel-Perf-3ms
5971	עַ֝מִּ֗ים ‘am-mîm,	the peoples	N-mp
7128	קְרָב֥וֹת qə-rā-ḇō-wṯ	war	N-mp
2654	יֶחְפָּֽצוּ׃ yeḥ-pā-ṣū.	[who] delight in	V-Qal-Imperf-3mp

OpenBible.com