Psalm 34:1
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֗ד בְּשַׁנֹּותֹ֣ו אֶת־טַ֭עְמֹו לִפְנֵ֣י אֲבִימֶ֑לֶךְ וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ וַיֵּלַֽךְ׃ אֲבָרֲכָ֣ה אֶת־יְהוָ֣ה בְּכָל־עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּתֹ֥ו בְּפִֽי׃

WLC (Consonants Only)
לדוד בשנותו את־טעמו לפני אבימלך ויגרשהו וילך׃ אברכה את־יהוה בכל־עת תמיד תהלתו בפי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1732 לְדָוִ֗ד
lə-ḏā-wiḏ,
A Psalm of DavidPrep-l | N-proper-ms
8138 בְּשַׁנּוֹת֣וֹ
bə-šan-nō-w-ṯōw
when he pretendedPrep-b | V-Piel-Inf | 3ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2940 טַ֭עְמוֹ
ṭa‘-mōw
madnessN-msc | 3ms
6440 לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
40 אֲבִימֶ֑לֶךְ
’ă-ḇî-me-leḵ;
AbimelechN-proper-ms
1644 וַֽ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ
way-ḡā-ră-šê-hū,
and who drove him awayConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
1980 וַיֵּלַֽךְ׃
way-yê-laḵ.
and he departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1288 אֲבָרֲכָ֣ה
’ă-ḇā-ră-ḵāh
I will blessV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3605 בְּכָל־
bə-ḵāl
at allPrep-b | N-msc
6256 עֵ֑ת
‘êṯ;
timesN-cs
8548 תָּ֝מִ֗יד
tā-mîḏ,
continuallyAdv
8416 תְּֽהִלָּת֥וֹ
tə-hil-lā-ṯōw
His praise [shall be]N-fsc | 3ms
6310 בְּפִֽי׃
bə-p̄î.
in my mouthPrep-b | N-msc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Psalm 33:22
Top of Page
Top of Page