Leviticus 26:45
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְזָכַרְתִּ֥י לָהֶ֖ם בְּרִ֣ית רִאשֹׁנִ֑ים אֲשֶׁ֣ר הֹוצֵֽאתִי־אֹתָם֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם לְעֵינֵ֣י הַגֹּויִ֗ם לִהְיֹ֥ת לָהֶ֛ם לֵאלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וזכרתי להם ברית ראשנים אשר הוצאתי־אתם מארץ מצרים לעיני הגוים להית להם לאלהים אני יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2142 וְזָכַרְתִּ֥י
wə-zā-ḵar-tî
But I will rememberConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
  לָהֶ֖ם
lā-hem
for their sakePrep | 3mp
1285 בְּרִ֣ית
bə-rîṯ
the covenantN-fsc
7223 רִאשֹׁנִ֑ים
ri-šō-nîm;
of their ancestorsAdj-mp
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
3318 הוֹצֵֽאתִי־
hō-w-ṣê-ṯî-
I broughtV-Hifil-Perf-1cs
853 אֹתָם֩
’ō-ṯām
-DirObjM | 3mp
776 מֵאֶ֨רֶץ
mê-’e-reṣ
out of the landPrep-m | N-fsc
4714 מִצְרַ֜יִם
miṣ-ra-yim
of EgyptN-proper-fs
5869 לְעֵינֵ֣י
lə-‘ê-nê
in the sightPrep-l | N-cdc
1471 הַגּוֹיִ֗ם
hag-gō-w-yim,
of the nationsArt | N-mp
1961 לִהְיֹ֥ת
lih-yōṯ
that I might bePrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֛ם
lā-hem
theirPrep | 3mp
430 לֵאלֹהִ֖ים
lê-lō-hîm
GodPrep-l | N-mp
589 אֲנִ֥י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
[am] YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Leviticus 26:44
Top of Page
Top of Page