Judges 7:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֣א גִדְעֹ֔ון וְהִ֨נֵּה־אִ֔ישׁ מְסַפֵּ֥ר לְרֵעֵ֖הוּ חֲלֹ֑ום וַיֹּ֜אמֶר הִנֵּ֧ה חֲלֹ֣ום חָלַ֗מְתִּי וְהִנֵּ֨ה [צְלֹול כ] (צְלִ֜יל ק) לֶ֤חֶם שְׂעֹרִים֙ מִתְהַפֵּךְ֙ בְּמַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן וַיָּבֹ֣א עַד־הָ֠אֹהֶל וַיַּכֵּ֧הוּ וַיִּפֹּ֛ל וַיַּהַפְכֵ֥הוּ לְמַ֖עְלָה וְנָפַ֥ל הָאֹֽהֶל׃

WLC (Consonants Only)
ויבא גדעון והנה־איש מספר לרעהו חלום ויאמר הנה חלום חלמתי והנה [צלול כ] (צליל ק) לחם שערים מתהפך במחנה מדין ויבא עד־האהל ויכהו ויפל ויהפכהו למעלה ונפל האהל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וַיָּבֹ֣א
way-yā-ḇō
And when had comeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1439 גִדְע֔וֹן
ḡiḏ-‘ō-wn,
GideonN-proper-ms
2009 וְהִ֨נֵּה־
wə-hin-nêh-
and there wasConj-w | Interjection
376 אִ֔ישׁ
’îš,
a manN-ms
5608 מְסַפֵּ֥ר
mə-sap-pêr
tellingV-Piel-Prtcpl-ms
7453 לְרֵעֵ֖הוּ
lə-rê-‘ê-hū
to his companionPrep-l | N-msc | 3ms
2472 חֲל֑וֹם
ḥă-lō-wm;
a dreamN-ms
559 וַיֹּ֜אמֶר
way-yō-mer
and He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009 הִנֵּ֧ה
hin-nêh
beholdInterjection
2472 חֲל֣וֹם
ḥă-lō-wm
a dreamN-ms
2492 חָלַ֗מְתִּי
ḥā-lam-tî,
I have hadV-Qal-Perf-1cs
2009 וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
and [To my] surpriseConj-w | Interjection
  [צלול]
[ṣə-lō-wl
-Noun - masculine singular construct N-msc
 
ḵ]
 
6742 (צְלִ֜יל)
(ṣə-lîl
a loaf ofN-msc
 
q)
 
3899 לֶ֤חֶם
le-ḥem
breadN-msc
8184 שְׂעֹרִים֙
śə-‘ō-rîm
barleyN-fp
2015 מִתְהַפֵּךְ֙
miṯ-hap-pêḵ
tumbledV-Hitpael-Prtcpl-ms
4264 בְּמַחֲנֵ֣ה
bə-ma-ḥă-nêh
into the campPrep-b | N-csc
4080 מִדְיָ֔ן
miḏ-yān,
of MidianN-proper-ms
935 וַיָּבֹ֣א
way-yā-ḇō
and it cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
168 הָ֠אֹהֶל
hā-’ō-hel
a tentArt | N-ms
5221 וַיַּכֵּ֧הוּ
way-yak-kê-hū
and struck itConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
5307 וַיִּפֹּ֛ל
way-yip-pōl
so that it fellConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2015 וַיַּהַפְכֵ֥הוּ
way-ya-hap̄-ḵê-hū
and overturnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
4605 לְמַ֖עְלָה
lə-ma‘-lāh
upsidePrep-l | Adv | 3fs
5307 וְנָפַ֥ל
wə-nā-p̄al
and collapsedConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
168 הָאֹֽהֶל׃
hā-’ō-hel.
the tentArt | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 7:12
Top of Page
Top of Page