◄ Judges 6:39 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר גִּדְעֹון֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אַל־יִ֤חַר אַפְּךָ֙ בִּ֔י וַאֲדַבְּרָ֖ה אַ֣ךְ הַפָּ֑עַם אֲנַסֶּ֤ה נָּא־רַק־הַפַּ֙עַם֙ בַּגִּזָּ֔ה יְהִי־נָ֨א חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ יִֽהְיֶה־טָּֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר גדעון אל־האלהים אל־יחר אפך בי ואדברה אך הפעם אנסה נא־רק־הפעם בגזה יהי־נא חרב אל־הגזה לבדה ועל־כל־הארץ יהיה־טל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer		And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1439 גִּדְעוֹן֙
giḏ-‘ō-wn		GideonN-proper-ms
413 אֶל־
’el-		toPrep
430 הָ֣אֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,		GodArt | N-mp
408 אַל־
’al-		notAdv
2734 יִ֤חַר
yi-ḥar		do be angryV-Qal-Imperf.Jus-3ms
639 אַפְּךָ֙
’ap-pə-ḵā		-N-msc | 2ms
  בִּ֔י
bî,		with mePrep | 1cs
1696 וַאֲדַבְּרָ֖ה
wa-’ă-ḏab-bə-rāh		but let me speakConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
389 אַ֣ךְ
’aḵ		-Adv
6471 הַפָּ֑עַם
hap-pā-‘am;		just once moreArt | N-fs
5254 אֲנַסֶּ֤ה
’ă-nas-seh		let me testV-Piel-Imperf.h-1cs
4994 נָּא־
nā-		I prayInterjection
7535 רַק־
raq-		butAdv
6471 הַפַּ֙עַם֙
hap-pa-‘am		just once moreArt | N-fs
1492 בַּגִּזָּ֔ה
bag-giz-zāh,		with the fleecePrep-b, Art | N-fs
1961 יְהִי־
yə-hî-		let it beV-Qal-Imperf.Jus-3ms
4994 נָ֨א
nā		nowInterjection
2721 חֹ֤רֶב
ḥō-reḇ		dryN-ms
413 אֶל־
’el-		onPrep
1492 הַגִּזָּה֙
hag-giz-zāh		the fleeceArt | N-fs
905 לְבַדָּ֔הּ
lə-ḇad-dāh,		onlyPrep-l | N-msc | 3fs
5921 וְעַל־
wə-‘al-		but onConj-w | Prep
3605 כָּל־
kāl-		allN-msc
776 הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ		the groundArt | N-fs
1961 יִֽהְיֶה־
yih-yeh-		let there beV-Qal-Imperf-3ms
2919 טָּֽל׃
ṭāl.		dewN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 6:38
Top of Page
Top of Page