Judges 19:10
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־אָבָ֤ה הָאִישׁ֙ לָל֔וּן וַיָּ֣קָם וַיֵּ֗לֶךְ וַיָּבֹא֙ עַד־נֹ֣כַח יְב֔וּס הִ֖יא יְרוּשָׁלִָ֑ם וְעִמֹּ֗ו צֶ֤מֶד חֲמֹורִים֙ חֲבוּשִׁ֔ים וּפִילַגְשֹׁ֖ו עִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
ולא־אבה האיש ללון ויקם וילך ויבא עד־נכח יבוס היא ירושלם ועמו צמד חמורים חבושים ופילגשו עמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
And However notConj-w | Adv-NegPrt
14 אָבָ֤ה
’ā-ḇāh
was willingV-Qal-Perf-3ms
376 הָאִישׁ֙
hā-’îš
the manArt | N-ms
3885 לָל֔וּן
lā-lūn,
that to spend nightPrep-l | V-Qal-Inf
6965 וַיָּ֣קָם
way-yā-qām
so he roseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980 וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ,
and departedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
and cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5704 עַד־
‘aḏ-
toPrep
5227 נֹ֣כַח
nō-ḵaḥ
oppositePrep
2982 יְב֔וּס
yə-ḇūs,
JebusN-proper-fs
1931 הִ֖יא
that [is]Pro-3fs
3389 יְרוּשָׁלִָ֑ם
yə-rū-šā-lim;
JerusalemN-proper-fs
5973 וְעִמּ֗וֹ
wə-‘im-mōw,
and with him wereConj-w | Prep | 3ms
6776 צֶ֤מֶד
ṣe-meḏ
twoN-msc
2543 חֲמוֹרִים֙
ḥă-mō-w-rîm
the donkeysN-mp
2280 חֲבוּשִׁ֔ים
ḥă-ḇū-šîm,
saddledV-Qal-QalPassPrtcpl-mp
6370 וּפִילַגְשׁ֖וֹ
ū-p̄î-laḡ-šōw
and his concubine [was]Conj-w | N-fsc | 3ms
5973 עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 19:9
Top of Page
Top of Page