Judges 10:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּרְעֲצ֤וּ וַיְרֹֽצְצוּ֙ אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑יא שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה שָׁנָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֲשֶׁר֙ בְּעֵ֣בֶר הַיַּרְדֵּ֔ן בְּאֶ֥רֶץ הָאֱמֹרִ֖י אֲשֶׁ֥ר בַּגִּלְעָֽד׃

WLC (Consonants Only)
וירעצו וירצצו את־בני ישראל בשנה ההיא שמנה עשרה שנה את־כל־בני ישראל אשר בעבר הירדן בארץ האמרי אשר בגלעד׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7492 וַֽיִּרְעֲצ֤וּ
way-yir-‘ă-ṣū
And they harassedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7533 וַיְרֹֽצְצוּ֙
way-rō-ṣə-ṣū
and oppressedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
8141 בַּשָּׁנָ֖ה
baš-šā-nāh
from yearPrep-b, Art | N-fs
1931 הַהִ֑יא
ha-hî;
thatArt | Pro-3fs
8083 שְׁמֹנֶ֨ה
šə-mō-neh
eightNumber-fs
6240 עֶשְׂרֵ֜ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 שָׁנָ֗ה
šā-nāh,
for yearsN-fs
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1121 בְּנֵ֤י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵל֙
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
834 אֲשֶׁר֙
’ă-šer
who [were]Pro-r
5676 בְּעֵ֣בֶר
bə-‘ê-ḇer
on the other sidePrep-b | N-msc
3383 הַיַּרְדֵּ֔ן
hay-yar-dên,
of the JordanArt | N-proper-fs
776 בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
in the landPrep-b | N-fsc
567 הָאֱמֹרִ֖י
hā-’ĕ-mō-rî
of the AmoritesArt | N-proper-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
1568 בַּגִּלְעָֽד׃
bag-gil-‘āḏ.
in GileadPrep-b, Art | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Judges 10:7
Top of Page
Top of Page