Joshua 2:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמְרוּ לָ֣הּ הָאֲנָשִׁ֗ים נַפְשֵׁ֤נוּ תַחְתֵּיכֶם֙ לָמ֔וּת אִ֚ם לֹ֣א תַגִּ֔ידוּ אֶת־דְּבָרֵ֖נוּ זֶ֑ה וְהָיָ֗ה בְּתֵת־יְהוָ֥ה לָ֙נוּ֙ אֶת־הָאָ֔רֶץ וְעָשִׂ֥ינוּ עִמָּ֖ךְ חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו לה האנשים נפשנו תחתיכם למות אם לא תגידו את־דברנו זה והיה בתת־יהוה לנו את־הארץ ועשינו עמך חסד ואמת׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֧אמְרוּ
way-yō-mə-rū
So answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
  לָ֣הּ
lāh
herPrep | 3fs
376 הָאֲנָשִׁ֗ים
hā-’ă-nā-šîm,
the menArt | N-mp
5315 נַפְשֵׁ֤נוּ
nap̄-šê-nū
Our livesN-fsc | 1cp
8478 תַחְתֵּיכֶם֙
ṯaḥ-tê-ḵem
for yoursPrep | 2mp
4191 לָמ֔וּת
lā-mūṯ,
-Prep-l | V-Qal-Inf
518 אִ֚ם
’im
ifConj
3808 לֹ֣א
noneAdv-NegPrt
5046 תַגִּ֔ידוּ
ṯag-gî-ḏū,
of you tellV-Hifil-Imperf-2mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 דְּבָרֵ֖נוּ
də-ḇā-rê-nū
business of oursN-msc | 1cp
2088 זֶ֑ה
zeh;
ThisPro-ms
1961 וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh,
and it shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
5414 בְּתֵת־
bə-ṯêṯ-
when has givenPrep-b | V-Qal-Inf
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לָ֙נוּ֙
lā-nū
usPrep | 1cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
6213 וְעָשִׂ֥ינוּ
wə-‘ā-śî-nū
that we will dealConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
5973 עִמָּ֖ךְ
‘im-māḵ
with youPrep | 2fs
2617 חֶ֥סֶד
ḥe-seḏ
kindlyN-ms
571 וֶאֱמֶֽת׃
we-’ĕ-meṯ.
and trulyConj-w | N-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joshua 2:13
Top of Page
Top of Page