Joshua 1:6 Hebrew

◄ Joshua 1:6 ►

Hebrew Texts

חֲזַ֖ק וֶאֱמָ֑ץ כִּ֣י אַתָּ֗ה תַּנְחִיל֙ אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֶת־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֥עְתִּי לַאֲבֹותָ֖ם לָתֵ֥ת לָהֶֽם׃

חזק ואמץ כי אתה תנחיל את־העם הזה את־הארץ אשר־נשבעתי לאבותם לתת להם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2388	חֲזַ֖ק ḥă-zaq	Be strong	V-Qal-Imp-ms
553	וֶאֱמָ֑ץ we-’ĕ-māṣ;	and of good courage	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
3588	כִּ֣י kî	for	Conj
859	אַתָּ֗ה ’at-tāh,	you	Pro-2ms
5157	תַּנְחִיל֙ tan-ḥîl	shall divide as an inheritance	V-Hifil-Imperf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	to	DirObjM
5971	הָעָ֣ם hā-‘ām	people	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
776	הָאָ֕רֶץ hā-’ā-reṣ	the land	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	which	Pro-r
7650	נִשְׁבַּ֥עְתִּי niš-ba‘-tî	I swore	V-Nifal-Perf-1cs
1	לַאֲבוֹתָ֖ם la-’ă-ḇō-w-ṯām	to their fathers	Prep-l \| N-mpc \| 3mp
5414	לָתֵ֥ת lā-ṯêṯ	to give	Prep-l \| V-Qal-Inf
	לָהֶֽם׃ lā-hem.	them	Prep \| 3mp

OpenBible.com