Joel 2:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִסְפוּ־עָ֞ם קַדְּשׁ֤וּ קָהָל֙ קִבְצ֣וּ זְקֵנִ֔ים אִסְפוּ֙ עֹֽולָלִ֔ים וְיֹנְקֵ֖י שָׁדָ֑יִם יֵצֵ֤א חָתָן֙ מֵֽחֶדְרֹ֔ו וְכַלָּ֖ה מֵחֻפָּתָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)
אספו־עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים וינקי שדים יצא חתן מחדרו וכלה מחפתה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
622 אִסְפוּ־
’is-p̄ū-
GatherV-Qal-Imp-mp
5971 עָ֞ם
‘ām
the peopleN-ms
6942 קַדְּשׁ֤וּ
qad-də-šū
SanctifyV-Piel-Imp-mp
6951 קָהָל֙
qā-hāl
the congregationN-ms
6908 קִבְצ֣וּ
qiḇ-ṣū
AssembleV-Qal-Imp-mp
2205 זְקֵנִ֔ים
zə-qê-nîm,
the eldersAdj-mp
622 אִסְפוּ֙
’is-p̄ū
GatherV-Qal-Imp-mp
5768 עֽוֹלָלִ֔ים
‘ō-w-lā-lîm,
the sonsN-mp
3243 וְיֹנְקֵ֖י
wə-yō-nə-qê
and babesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
7699 שָׁדָ֑יִם
šā-ḏā-yim;
nursingN-md
3318 יֵצֵ֤א
yê-ṣê
let go outV-Qal-Imperf-3ms
2860 חָתָן֙
ḥā-ṯān
the bridegroomN-ms
2315 מֵֽחֶדְר֔וֹ
mê-ḥeḏ-rōw,
from his chamberPrep-m | N-msc | 3ms
3618 וְכַלָּ֖ה
wə-ḵal-lāh
and the brideConj-w | N-fs
2646 מֵחֻפָּתָֽהּ׃
mê-ḥup-pā-ṯāh.
from her dressing roomPrep-m | N-fsc | 3fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Joel 2:15
Top of Page
Top of Page