◄
Jeremiah 6:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנֵּ֛ה עַ֥ם בָּ֖א מֵאֶ֣רֶץ צָפֹ֑ון וְגֹ֣וי גָּדֹ֔ול יֵעֹ֖ור מִיַּרְכְּתֵי־אָֽרֶץ׃
WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה הנה עם בא מארץ צפון וגוי גדול יעור מירכתי־ארץ׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3541
כֹּ֚ה
kōh
thus
Adv
559
אָמַ֣ר
’ā-mar
says
V-Qal-Perf-3ms
3068
יְהוָ֔ה
Yah-weh,
Yahweh
N-proper-ms
2009
הִנֵּ֛ה
hin-nêh
behold
Interjection
5971
עַ֥ם
‘am
a people
N-ms
935
בָּ֖א
bā
comes
V-Qal-Prtcpl-ms
776
מֵאֶ֣רֶץ
mê-’e-reṣ
from the country
Prep-m | N-fsc
6828
צָפ֑וֹן
ṣā-p̄ō-wn;
north
N-fs
1471
וְג֣וֹי
wə-ḡō-w
and a nation
Conj-w | N-ms
1419
גָּד֔וֹל
gā-ḏō-wl,
great
Adj-ms
5782
יֵע֖וֹר
yê-‘ō-wr
will be raised
V-Nifal-Imperf-3ms
3411
מִיַּרְכְּתֵי־
mî-yar-kə-ṯê-
from the farthest parts
Prep-m | N-fdc
776
אָֽרֶץ׃
’ā-reṣ.
of the earth
N-fs
OpenBible.com