◄ Jeremiah 51:50 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
פְּלֵטִ֣ים מֵחֶ֔רֶב הִלְכ֖וּ אַֽל־תַּעֲמֹ֑דוּ זִכְר֤וּ מֵֽרָחֹוק֙ אֶת־יְהוָ֔ה וִירֽוּשָׁלִַ֖ם תַּעֲלֶ֥ה עַל־לְבַבְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
פלטים מחרב הלכו אל־תעמדו זכרו מרחוק את־יהוה וירושלם תעלה על־לבבכם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6412 פְּלֵטִ֣ים
pə-lê-ṭîm		You who have escapedN-mp
2719 מֵחֶ֔רֶב
mê-ḥe-reḇ,		the swordPrep-m | N-fs
1980 הִלְכ֖וּ
hil-ḵū		Get awayV-Qal-Imp-mp
408 אַֽל־
’al-		notAdv
5975 תַּעֲמֹ֑דוּ
ta-‘ă-mō-ḏū;		do stand stillV-Qal-Imperf-2mp
2142 זִכְר֤וּ
ziḵ-rū		RememberV-Qal-Imp-mp
7350 מֵֽרָחוֹק֙
mê-rā-ḥō-wq		afar offPrep-m | Adj-ms
853 אֶת־
’eṯ-		-DirObjM
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,		YahwehN-proper-ms
3389 וִירֽוּשָׁלִַ֖ם
wî-rū-šā-lim		and JerusalemConj-w | N-proper-fs
5927 תַּעֲלֶ֥ה
ta-‘ă-leh		let comeV-Qal-Imperf-3fs
5921 עַל־
‘al-		toPrep
3824 לְבַבְכֶֽם׃
lə-ḇaḇ-ḵem.		your mindN-msc | 2mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 51:49
Top of Page
Top of Page