Jeremiah 50:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שֶׂ֧ה פְזוּרָ֛ה יִשְׂרָאֵ֖ל אֲרָיֹ֣ות הִדִּ֑יחוּ הָרִאשֹׁ֤ון אֲכָלֹו֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְזֶ֤ה הָאַחֲרֹון֙ עִצְּמֹ֔ו נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃ ס

WLC (Consonants Only)
שה פזורה ישראל אריות הדיחו הראשון אכלו מלך אשור וזה האחרון עצמו נבוכדראצר מלך בבל׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7716 שֶׂ֧ה
śeh
Like sheepN-ms
6340 פְזוּרָ֛ה
p̄ə-zū-rāh
scatteredV-Qal-QalPassPrtcpl-fs
3478 יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
Israel [is]N-proper-ms
738 אֲרָי֣וֹת
’ă-rā-yō-wṯ
the lionsN-mp
5080 הִדִּ֑יחוּ
hid-dî-ḥū;
have driven [him] awayV-Hifil-Perf-3cp
7223 הָרִאשׁ֤וֹן
hā-ri-šō-wn
FirstArt | Adj-ms
398 אֲכָלוֹ֙
’ă-ḵā-lōw
devoured himV-Qal-Perf-3ms | 3ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
804 אַשּׁ֔וּר
’aš-šūr,
of AssyriaN-proper-fs
2088 וְזֶ֤ה
wə-zeh
and thisConj-w | Pro-ms
314 הָאַחֲרוֹן֙
hā-’a-ḥă-rō-wn
at lastArt | Adj-ms
6105 עִצְּמ֔וֹ
‘iṣ-ṣə-mōw,
has broken his bonesV-Piel-Perf-3ms | 3ms
5019 נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
894 בָּבֶֽל׃
bā-ḇel.
of BabylonN-proper-fs
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 50:16
Top of Page
Top of Page