◄
Jeremiah 4:20
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שֶׁ֤בֶר עַל־שֶׁ֙בֶר֙ נִקְרָ֔א כִּ֥י שֻׁדְּדָ֖ה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּתְאֹם֙ שֻׁדְּד֣וּ אֹהָלַ֔י רֶ֖גַע יְרִיעֹתָֽי׃
WLC (Consonants Only)
שבר על־שבר נקרא כי שדדה כל־הארץ פתאם שדדו אהלי רגע יריעתי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7667
שֶׁ֤בֶר
še-ḇer
Destruction
N-ms
5921
עַל־
‘al-
upon
Prep
7667
שֶׁ֙בֶר֙
še-ḇer
destruction
N-ms
7121
נִקְרָ֔א
niq-rā,
is cried
V-Nifal-Perf-3ms
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
7703
שֻׁדְּדָ֖ה
šud-də-ḏāh
is plundered
V-Pual-Perf-3fs
3605
כָּל־
kāl-
all
N-msc
776
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ;
the land
Art | N-fs
6597
פִּתְאֹם֙
piṯ-’ōm
suddenly
Adv
7703
שֻׁדְּד֣וּ
šud-də-ḏū
are plundered
V-Pual-Perf-3cp
168
אֹהָלַ֔י
’ō-hā-lay,
my tents
N-mpc | 1cs
7281
רֶ֖גַע
re-ḡa‘
in a moment
N-ms
3407
יְרִיעֹתָֽי׃
yə-rî-‘ō-ṯāy.
[And] my curtains
N-fpc | 1cs
OpenBible.com