Jeremiah 23:33
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכִי־יִשְׁאָלְךָ֩ הָעָ֨ם הַזֶּ֜ה אֹֽו־הַנָּבִ֤יא אֹֽו־כֹהֵן֙ לֵאמֹ֔ר מַה־מַשָּׂ֖א יְהוָ֑ה וְאָמַרְתָּ֤ אֲלֵיהֶם֙ אֶת־מַה־מַשָּׂ֔א וְנָטַשְׁתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וכי־ישאלך העם הזה או־הנביא או־כהן לאמר מה־משא יהוה ואמרת אליהם את־מה־משא ונטשתי אתכם נאם־יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 וְכִי־
wə-ḵî-
So whenConj-w | Conj
7592 יִשְׁאָלְךָ֩
yiš-’ā-lə-ḵā
ask youV-Qal-Imperf-3ms | 2ms
5971 הָעָ֨ם
hā-‘ām
peopleArt | N-ms
2088 הַזֶּ֜ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
176 אֽוֹ־
’ōw-
orConj
5030 הַנָּבִ֤יא
han-nā-ḇî
the prophetArt | N-ms
176 אֽוֹ־
’ōw-
orConj
3548 כֹהֵן֙
ḵō-hên
the priestN-ms
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4100 מַה־
mah-
what [is]Interrog
4853 מַשָּׂ֖א
maś-śā
the oracleN-msc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
559 וְאָמַרְתָּ֤
wə-’ā-mar-tā
then you shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 אֲלֵיהֶם֙
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4100 מַה־
mah-
whatInterrog
4853 מַשָּׂ֔א
maś-śā,
oracleN-ms
5203 וְנָטַשְׁתִּ֥י
wə-nā-ṭaš-tî
and even I will forsakeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
youDirObjM | 2mp
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Jeremiah 23:32
Top of Page
Top of Page