◄
Isaiah 63:19
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הָיִ֗ינוּ מֵֽעֹולָם֙ לֹֽא־מָשַׁ֣לְתָּ בָּ֔ם לֹֽא־נִקְרָ֥א שִׁמְךָ֖ עֲלֵיהֶ֑ם
WLC (Consonants Only)
היינו מעולם לא־משלת בם לא־נקרא שמך עליהם
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
הָיִ֗ינוּ
hā-yî-nū,
We have become
V-Qal-Perf-1cp
5769
מֵֽעוֹלָם֙
mê-‘ō-w-lām
[like] those of old
Prep-m | N-ms
3808
לֹֽא־
lō-
never
Adv-NegPrt
4910
מָשַׁ֣לְתָּ
mā-šal-tā
You ruled
V-Qal-Perf-2ms
בָּ֔ם
bām,
over whom
Prep | 3mp
3808
לֹֽא־
lō-
never
Adv-NegPrt
7121
נִקְרָ֥א
niq-rā
Those who were called
V-Nifal-Perf-3ms
8034
שִׁמְךָ֖
šim-ḵā
by Your name
N-msc | 2ms
5921
עֲלֵיהֶ֑ם
‘ă-lê-hem;
upon
Prep | 3mp
לוּא־
lū-
Oh that
Prep
OpenBible.com