Isaiah 60:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִֽהְיֶה־לָּ֨ךְ עֹ֤וד הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ לְאֹ֣ור יֹומָ֔ם וּלְנֹ֕גַהּ הַיָּרֵ֖חַ לֹא־יָאִ֣יר לָ֑ךְ וְהָיָה־לָ֤ךְ יְהוָה֙ לְאֹ֣ור עֹולָ֔ם וֵאלֹהַ֖יִךְ לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
לא־יהיה־לך עוד השמש לאור יומם ולנגה הירח לא־יאיר לך והיה־לך יהוה לאור עולם ואלהיך לתפארתך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  לָּ֨ךְ
lāḵ
the sunPrep | 2fs
5750 ע֤וֹד
‘ō-wḏ
longerAdv
8121 הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
haš-še-meš
the sunArt | N-cs
216 לְא֣וֹר
lə-’ō-wr
and your lightPrep-l | N-cs
3119 יוֹמָ֔ם
yō-w-mām,
by dayAdv
5051 וּלְנֹ֕גַהּ
ū-lə-nō-ḡah
nor for brightnessConj-w, Prep | N-fs
3394 הַיָּרֵ֖חַ
hay-yā-rê-aḥ
the moonArt | N-ms
3808 לֹא־
lō-
toAdv-NegPrt
215 יָאִ֣יר
yā-’îr
and shall give lightV-Hifil-Imperf-3ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
to youPrep | 2fs
1961 וְהָיָה־
wə-hā-yāh-
but will beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
  לָ֤ךְ
lāḵ
to youPrep | 2fs
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
216 לְא֣וֹר
lə-’ō-wr
an lightPrep | N-csc
5769 עוֹלָ֔ם
‘ō-w-lām,
everlastingN-ms
430 וֵאלֹהַ֖יִךְ
wê-lō-ha-yiḵ
and your GodConj-w | N-mpc | 2fs
8597 לְתִפְאַרְתֵּֽךְ׃
lə-ṯip̄-’ar-têḵ.
your gloryPrep-l | N-fsc | 2fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 60:18
Top of Page
Top of Page