◄
Isaiah 54:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בְּרֶ֥גַע קָטֹ֖ן עֲזַבְתִּ֑יךְ וּבְרַחֲמִ֥ים גְּדֹלִ֖ים אֲקַבְּצֵֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
ברגע קטן עזבתיך וברחמים גדלים אקבצך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7281
בְּרֶ֥גַע
bə-re-ḡa‘
For a moment
Prep-b | N-ms
6996
קָטֹ֖ן
qā-ṭōn
mere
Adj-ms
5800
עֲזַבְתִּ֑יךְ
‘ă-zaḇ-tîḵ;
I have forsaken you
V-Qal-Perf-1cs | 2fs
7356
וּבְרַחֲמִ֥ים
ū-ḇə-ra-ḥă-mîm
but with mercies
Conj-w, Prep-b | N-mp
1419
גְּדֹלִ֖ים
gə-ḏō-lîm
great
Adj-mp
6908
אֲקַבְּצֵֽךְ׃
’ă-qab-bə-ṣêḵ.
I will gather you
V-Piel-Imperf-1cs | 2fs
OpenBible.com