◄
Isaiah 5:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֹ֛וי מַשְׁכִּימֵ֥י בַבֹּ֖קֶר שֵׁכָ֣ר יִרְדֹּ֑פוּ מְאַחֲרֵ֣י בַנֶּ֔שֶׁף יַ֖יִן יַדְלִיקֵֽם׃
WLC (Consonants Only)
הוי משכימי בבקר שכר ירדפו מאחרי בנשף יין ידליקם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1945
ה֛וֹי
hō-w
Woe
Interjection
7925
מַשְׁכִּימֵ֥י
maš-kî-mê
to those who rise early
V-Hifil-Prtcpl-mpc
1242
בַבֹּ֖קֶר
ḇab-bō-qer
in the morning
Prep-b, Art | N-ms
7941
שֵׁכָ֣ר
šê-ḵār
intoxicating drink
N-ms
7291
יִרְדֹּ֑פוּ
yir-dō-p̄ū;
[That] they may follow
V-Qal-Imperf-3mp
309
מְאַחֲרֵ֣י
mə-’a-ḥă-rê
who continue
V-Piel-Prtcpl-mpc
5399
בַנֶּ֔שֶׁף
ḇan-ne-šep̄,
until night
Prep-b, Art | N-ms
3196
יַ֖יִן
ya-yin
[till] wine
N-ms
1814
יַדְלִיקֵֽם׃
yaḏ-lî-qêm.
inflames them
V-Hifil-Imperf-3ms | 3mp
OpenBible.com