◄
Isaiah 22:17
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֤ה יְהוָה֙ מְטַלְטֶלְךָ֔ טַלְטֵלָ֖ה גָּ֑בֶר וְעֹטְךָ֖ עָטֹֽה׃
WLC (Consonants Only)
הנה יהוה מטלטלך טלטלה גבר ועטך עטה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
2009
הִנֵּ֤ה
hin-nêh
Indeed
Interjection
3068
יְהוָה֙
Yah-weh
Yahweh
N-proper-ms
2904
מְטַלְטֶלְךָ֔
mə-ṭal-ṭel-ḵā,
will throw you away
V-Piel-Prtcpl-msc | 2ms
2925
טַלְטֵלָ֖ה
ṭal-ṭê-lāh
violently
N-fs
1397
גָּ֑בֶר
gā-ḇer;
[mighty] man
N-ms
5844
וְעֹטְךָ֖
wə-‘ō-ṭə-ḵā
and will seize you
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 2ms
5844
עָטֹֽה׃
‘ā-ṭōh.
surely
V-Qal-InfAbs
OpenBible.com