Isaiah 14:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֵילִ֤ילִֽי שַׁ֙עַר֙ זַֽעֲקִי־עִ֔יר נָמֹ֖וג פְּלֶ֣שֶׁת כֻּלֵּ֑ךְ כִּ֤י מִצָּפֹון֙ עָשָׁ֣ן בָּ֔א וְאֵ֥ין בֹּודֵ֖ד בְּמֹועָדָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
הילילי שער זעקי־עיר נמוג פלשת כלך כי מצפון עשן בא ואין בודד במועדיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3213 הֵילִ֤ילִֽי
hê-lî-lî
WailV-Hifil-Imp-fs
8179 שַׁ֙עַר֙
ša-‘ar
gateN-ms
2199 זַֽעֲקִי־
za-‘ă-qî-
CryV-Qal-Imp-fs
5892 עִ֔יר
‘îr,
cityN-fs
4127 נָמ֖וֹג
nā-mō-wḡ
[are] dissolvedV-Nifal-InfAbs
6429 פְּלֶ֣שֶׁת
pə-le-šeṯ
PhilistiaN-proper-fs
3605 כֻּלֵּ֑ךְ
kul-lêḵ;
all youN-msc | 2fs
3588 כִּ֤י
forConj
6828 מִצָּפוֹן֙
miṣ-ṣā-p̄ō-wn
from the northPrep-m | N-fs
6227 עָשָׁ֣ן
‘ā-šān
smokeN-ms
935 בָּ֔א
bā,
will comeV-Qal-Prtcpl-ms
369 וְאֵ֥ין
wə-’ên
and no one [will be]Conj-w | Adv
909 בּוֹדֵ֖ד
bō-w-ḏêḏ
aloneV-Qal-Prtcpl-ms
4151 בְּמוֹעָדָֽיו׃
bə-mō-w-‘ā-ḏāw.
in his appointed timesPrep-b | N-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Isaiah 14:30
Top of Page
Top of Page