Hosea 13:16
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
תֶּאְשַׁם֙ שֹֽׁמְרֹ֔ון כִּ֥י מָרְתָ֖ה בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ בַּחֶ֣רֶב יִפֹּ֔לוּ עֹלְלֵיהֶ֣ם יְרֻטָּ֔שׁוּ וְהָרִיֹּותָ֖יו יְבֻקָּֽעוּ׃ פ

WLC (Consonants Only)
תאשם שמרון כי מרתה באלהיה בחרב יפלו עלליהם ירטשו והריותיו יבקעו׃ פ
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
816 תֶּאְשַׁם֙
te’-šam
Is held guiltyV-Qal-Imperf-3fs
8111 שֹֽׁמְר֔וֹן
šō-mə-rō-wn,
SamariaN-proper-fs
3588 כִּ֥י
forConj
4784 מָרְתָ֖ה
mā-rə-ṯāh
she has rebelledV-Qal-Perf-3fs
430 בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ
bê-lō-he-hā;
against her GodPrep-b | N-mpc | 3fs
2719 בַּחֶ֣רֶב
ba-ḥe-reḇ
By the swordPrep-b, Art | N-fs
5307 יִפֹּ֔לוּ
yip-pō-lū,
they shall fallV-Qal-Imperf-3mp
5768 עֹלְלֵיהֶ֣ם
‘ō-lə-lê-hem
their infantsN-mpc | 3mp
7376 יְרֻטָּ֔שׁוּ
yə-ruṭ-ṭā-šū,
shall be dashed in piecesV-Pual-Imperf-3mp
2030 וְהָרִיּוֹתָ֖יו
wə-hā-rî-yō-w-ṯāw
and their women pregnantConj-w | N-fpc | 3ms
1234 יְבֻקָּֽעוּ׃
yə-ḇuq-qā-‘ū.
ripped openV-Pual-Imperf-3mp
  פ
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Hosea 13:15
Top of Page
Top of Page