◄
Genesis 43:6
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יִשְׂרָאֵ֔ל לָמָ֥ה הֲרֵעֹתֶ֖ם לִ֑י לְהַגִּ֣יד לָאִ֔ישׁ הַעֹ֥וד לָכֶ֖ם אָֽח׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר ישראל למה הרעתם לי להגיד לאיש העוד לכם אח׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
Israel
N-proper-ms
4100
לָמָ֥ה
lā-māh
why
Interrog
7489
הֲרֵעֹתֶ֖ם
hă-rê-‘ō-ṯem
dealt you ill
V-Hifil-Perf-2mp
לִ֑י
lî;
to me
Prep | 1cs
5046
לְהַגִּ֣יד
lə-hag-gîḏ
[as] to tell
Prep-l | V-Hifil-Inf
376
לָאִ֔ישׁ
lā-’îš,
the man
Prep-l, Art | N-ms
5750
הַע֥וֹד
ha-‘ō-wḏ
you had yet
Adv
לָכֶ֖ם
lā-ḵem
to you
Prep | 2mp
251
אָֽח׃
’āḥ.
a brother
N-ms
OpenBible.com