Genesis 31:32
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עִ֠ם אֲשֶׁ֨ר תִּמְצָ֣א אֶת־אֱלֹהֶיךָ֮ לֹ֣א יִֽחְיֶה֒ נֶ֣גֶד אַחֵ֧ינוּ הַֽכֶּר־לְךָ֛ מָ֥ה עִמָּדִ֖י וְקַֽח־לָ֑ךְ וְלֹֽא־יָדַ֣ע יַעֲקֹ֔ב כִּ֥י רָחֵ֖ל גְּנָבָֽתַם׃

WLC (Consonants Only)
עם אשר תמצא את־אלהיך לא יחיה נגד אחינו הכר־לך מה עמדי וקח־לך ולא־ידע יעקב כי רחל גנבתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5973 עִ֠ם
‘im
withPrep
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whomeverPro-r
4672 תִּמְצָ֣א
tim-ṣā
you findV-Qal-Imperf-2ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 אֱלֹהֶיךָ֮
’ĕ-lō-he-ḵā
your godsN-mpc | 2ms
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
2421 יִֽחְיֶה֒
yiḥ-yeh
do let him liveV-Qal-Imperf-3ms
5048 נֶ֣גֶד
ne-ḡeḏ
in the presencePrep
251 אַחֵ֧ינוּ
’a-ḥê-nū
of our brothersN-mpc | 1cp
5234 הַֽכֶּר־
hak-ker-
identifyV-Hifil-Imp-ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
of yoursPrep | 2ms
4100 מָ֥ה
māh
whatInterrog
5978 עִמָּדִ֖י
‘im-mā-ḏî
[is] with mePrep | 1cs
3947 וְקַֽח־
wə-qaḥ-
and take [it]Conj-w | V-Qal-Imp-ms
  לָ֑ךְ
lāḵ;
with youPrep | 2fs
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
For notConj-w | Adv-NegPrt
3045 יָדַ֣ע
yā-ḏa‘
did knowV-Qal-Perf-3ms
3290 יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ,
JacobN-proper-ms
3588 כִּ֥י
thatConj
7354 רָחֵ֖ל
rā-ḥêl
RachelN-proper-fs
1589 גְּנָבָֽתַם׃
gə-nā-ḇā-ṯam.
had stolen themV-Qal-Perf-3fs | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 31:31
Top of Page
Top of Page