Genesis 23:8
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֥ר אִתָּ֖ם לֵאמֹ֑ר אִם־יֵ֣שׁ אֶֽת־נַפְשְׁכֶ֗ם לִקְבֹּ֤ר אֶת־מֵתִי֙ מִלְּפָנַ֔י שְׁמָע֕וּנִי וּפִגְעוּ־לִ֖י בְּעֶפְרֹ֥ון בֶּן־צֹֽחַר׃

WLC (Consonants Only)
וידבר אתם לאמר אם־יש את־נפשכם לקבר את־מתי מלפני שמעוני ופגעו־לי בעפרון בן־צחר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 וַיְדַבֵּ֥ר
way-ḏab-bêr
And he spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
854 אִתָּ֖ם
’it-tām
with themPrep | 3mp
559 לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
518 אִם־
’im-
ifConj
3426 יֵ֣שׁ
yêš
it isAdv
853 אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
5315 נַפְשְׁכֶ֗ם
nap̄-šə-ḵem,
your wishN-fsc | 2mp
6912 לִקְבֹּ֤ר
liq-bōr
that I buryPrep-l | V-Qal-Inf
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4191 מֵתִי֙
mê-ṯî
my deadV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
6440 מִלְּפָנַ֔י
mil-lə-p̄ā-nay,
out of my sightPrep-m, Prep-l | N-mpc | 1cs
8085 שְׁמָע֕וּנִי
šə-mā-‘ū-nî
hear meV-Qal-Imp-mp | 1cs
6293 וּפִגְעוּ־
ū-p̄iḡ-‘ū-
and meetConj-w | V-Qal-Imp-mp
  לִ֖י
for mePrep | 1cs
6085 בְּעֶפְר֥וֹן
bə-‘ep̄-rō-wn
with EphronPrep-b | N-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
sonN-msc
6714 צֹֽחַר׃
ṣō-ḥar.
of ZoharN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Genesis 23:7
Top of Page
Top of Page