◄
Genesis 18:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יֻקַּֽח־נָ֣א מְעַט־מַ֔יִם וְרַחֲצ֖וּ רַגְלֵיכֶ֑ם וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ תַּ֥חַת הָעֵֽץ׃
WLC (Consonants Only)
יקח־נא מעט־מים ורחצו רגליכם והשענו תחת העץ׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
יֻקַּֽח־
yuq-qaḥ-
Let be brought
V-QalPass-Imperf-3ms
4994
נָ֣א
nā
please
Interjection
4592
מְעַט־
mə-‘aṭ-
a little
Adj-msc
4325
מַ֔יִם
ma-yim,
water
N-mp
7364
וְרַחֲצ֖וּ
wə-ra-ḥă-ṣū
and wash
Conj-w | V-Qal-Imp-mp
7272
רַגְלֵיכֶ֑ם
raḡ-lê-ḵem;
your feet
N-fdc | 2mp
8172
וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ
wə-hiš-šā-‘ă-nū
and rest yourselves
Conj-w | V-Nifal-Imp-mp
8478
תַּ֥חַת
ta-ḥaṯ
under
Prep
6086
הָעֵֽץ׃
hā-‘êṣ.
the tree
Art | N-ms
OpenBible.com