Strong's | Hebrew | English | Morphology |
3559 | וַיָּכִ֤ינוּ way-yā-ḵî-nū | And they set | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp |
4196 | הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ ham-miz-bê-aḥ | the altar | Art | N-ms |
5921 | עַל־ ‘al- | on | Prep |
4350 | מְכ֣וֹנֹתָ֔יו mə-ḵō-w-nō-ṯāw, | its bases | N-fpc | 3ms |
3588 | כִּ֚י kî | Though | Conj |
367 | בְּאֵימָ֣ה bə-’ê-māh | fear [had come] | Prep-b | N-fs |
5921 | עֲלֵיהֶ֔ם ‘ă-lê-hem, | upon them | Prep | 3mp |
5971 | מֵעַמֵּ֖י mê-‘am-mê | because of the people | Prep-m | N-mpc |
776 | הָאֲרָצ֑וֹת hā-’ă-rā-ṣō-wṯ; | of those countries | Art | N-fp |
| [ויעל] [way-ya-‘al | - | Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms |
| ḵ] | | |
5927 | (וַיַּעֲל֨וּ) (way-ya-‘ă-lū | and they offered | Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp |
| q) | | |
5921 | עָלָ֤יו ‘ā-lāw | on it | Prep | 3ms |
5930 | עֹלוֹת֙ ‘ō-lō-wṯ | burnt offerings | N-fp |
3068 | לַֽיהוָ֔ה Yah-weh, | to Yahweh | Prep-l | N-proper-ms |
5930 | עֹל֖וֹת ‘ō-lō-wṯ | [both] burnt offerings | N-fp |
1242 | לַבֹּ֥קֶר lab-bō-qer | the morning | Prep-l, Art | N-ms |
6153 | וְלָעָֽרֶב׃ wə-lā-‘ā-reḇ. | and evening | Conj-w, Prep-l, Art | N-ms |