Ezekiel 5:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכָלָ֣ה אַפִּ֗י וַהֲנִחֹותִ֧י חֲמָתִ֛י בָּ֖ם וְהִנֶּחָ֑מְתִּי וְֽיָדְע֞וּ כִּי־אֲנִ֣י יְהוָ֗ה דִּבַּ֙רְתִּי֙ בְּקִנְאָתִ֔י בְּכַלֹּותִ֥י חֲמָתִ֖י בָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
וכלה אפי והנחותי חמתי בם והנחמתי וידעו כי־אני יהוה דברתי בקנאתי בכלותי חמתי בם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 וְכָלָ֣ה
wə-ḵā-lāh
Thus shall be spentConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
639 אַפִּ֗י
’ap-pî,
My angerN-msc | 1cs
5117 וַהֲנִחוֹתִ֧י
wa-hă-ni-ḥō-w-ṯî
and I will cause to restConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
2534 חֲמָתִ֛י
ḥă-mā-ṯî
My furyN-fsc | 1cs
  בָּ֖ם
bām
upon themPrep | 3mp
5162 וְהִנֶּחָ֑מְתִּי
wə-hin-ne-ḥā-mə-tî;
and I will be avengedConj-w | V-Hitpael-ConjPerf-1cs
3045 וְֽיָדְע֞וּ
wə-yā-ḏə-‘ū
and they shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
3588 כִּי־
kî-
thatConj
589 אֲנִ֣י
’ă-nî
IPro-1cs
3068 יְהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1696 דִּבַּ֙רְתִּי֙
dib-bar-tî
have spoken [it]V-Piel-Perf-1cs
7068 בְּקִנְאָתִ֔י
bə-qin-’ā-ṯî,
in My zealPrep-b | N-fsc | 1cs
3615 בְּכַלּוֹתִ֥י
bə-ḵal-lō-w-ṯî
when I have spentPrep-b | V-Piel-Inf | 1cs
2534 חֲמָתִ֖י
ḥă-mā-ṯî
My furyN-fsc | 1cs
  בָּֽם׃
bām.
upon themPrep | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
OpenBible.com


Ezekiel 5:12
Top of Page
Top of Page